Voyager au Japon : informations pratiques

Dans cet article, nous donnons des informations essentielles pour voyager au Japon : numéros d’urgence, formalités, santé, règles de conduite, activités selon la saison, sans oublier les incontournables de la gastronomie et les expressions utiles.

Entre traditions millénaires et modernité futuriste, le Japon fascine par ses contrastes. De l’effervescence néon de Tokyo aux temples zen de Kyoto, en passant par les sommets enneigés d’Hokkaido et les plages d’Okinawa, l’archipel offre une expérience unique, empreinte de raffinement et de sérénité.

Numéros d’urgence : qui appeler en cas de problème majeur ?

Numéros d’urgence 

• Police : 110
• Pompiers / Ambulance : 119
• Ambassade de Belgique à Tokyo : +81 (0)3-3262-0191
• Card Stop (cartes de crédit perdues ou volées): +32 78 170 170
• Doc stop (carte d’identité belge ou passeport perdu ou volé): + 32 2 488 21 23

Assistance : Europ Assistance (Belgium)

En cas d’urgence, contactez d’abord les services de secours locaux !

– Vous voulez joindre Europ Assistance pour un problème médical ou technique (p.ex. panne de voiture) ? Faites-le via l’application d’Europ Assistance Belgium (téléchargeable via Apple Store ou Google Play)

– Vous voulez joindre Europ Assistance pour une demande administrative ou une modification de contrat ? Faites-le via la Zone client du site : https://www.europ-assistance.be

Comment voyager sereinement au Japon ?

Le Japon est un pays très sûr et organisé, mais où l’imprévu peut coûter cher ou être complexe à gérer en raison de la barrière de la langue. L’anticipation des formalités (souvent numériques) et la couverture santé sont indispensables. Une préparation soignée vous permettra de profiter pleinement de votre séjour.

Quels documents de voyage sont nécessaires pour visiter le Japon ?

Pour entrer au Japon depuis la Belgique, vous aurez besoin :

• D’un passeport en cours de validité pour la durée du séjour (idéalement valide 6 mois par précaution).
• Les voyageurs belges sont exemptés de visa pour un séjour touristique de moins de 90 jours.

Il est vivement recommandé d’utiliser le service officiel Visit Japan Web avant votre départ pour pré-enregistrer vos informations d’immigration et de douane, ce qui accélère grandement l’arrivée à l’aéroport.

Avant votre départ, enregistrez votre voyage sur le site Travelers online du SPF Ministère des Affaires Etrangères qui pourra dès lors vous informer et apporter un soutien en cas de problème majeur.

Comment sont les soins de santé au Japon ?

Le système de santé japonais est d’excellente qualité, avec des équipements de pointe. Cependant, les soins sont très onéreux. La plupart des hôpitaux et cliniques exigent un paiement immédiat et intégral des frais, et n’acceptent pas toujours les cartes de crédit étrangères. De plus, peu de médecins parlent couramment anglais hors des grands centres internationaux.

Europ Assistance vous recommande de souscrire une assurance voyage couvrant les frais médicaux et le rapatriement pour éviter d’avancer des sommes importantes.

Comment est la sécurité au Japon ?

Le Japon est considéré comme l’un des pays les plus sûrs au monde. Le taux de criminalité est extrêmement bas. Vous pouvez vous promener sans crainte de jour comme de nuit dans la plupart des quartiers. Le risque principal est d’ordre naturel (séismes, typhons). Le pays est très bien préparé à ces éventualités.

Quelques conseils simples :

• En cas de séisme, restez calme et suivez les instructions des locaux ou du personnel de votre hôtel.
• Téléchargez une application d’alerte (comme “Safety tips” de l’agence de tourisme japonaise).
• Respectez scrupuleusement les zones interdites autour des volcans actifs.

Pour les conseils de sécurité actualisés, consultez le site du SPF Affaires étrangères : https://diplomatie.belgium.be

Quelques précautions simples :

• Gardez vos objets de valeur hors de vue et privilégiez les paiements par carte.
• Faites toujours des copies de vos documents officiels.
• En voiture, restez attentif au trafic.

Quelles sont les règles de conduite au Japon ?

Conduire au Japon est une expérience dépaysante mais tout à fait faisable. La courtoisie est la règle d’or sur la route. Le réseau est en excellent état, bien que les routes puissent être étroites en zone rurale et montagneuse.

Permis de conduire et couverture d’assistance

Attention : le permis de conduire international belge (modèle 1968) n’est PAS reconnu au Japon. Pour conduire, vous devez impérativement être muni de votre permis belge original accompagné d’une traduction officielle en japonais (délivrée par la JAF – Japan Automobile Federation). La conduite se fait à gauche, comme au Royaume-Uni. Les commandes du véhicule sont inversées (levier de vitesse à gauche, frein à main à gauche), mais les pédales restent identiques. Prévoyez un temps d’adaptation avant de prendre la route.

Limites de vitesse

Les limitations sont plus basses qu’en Europe et strictement contrôlées :

• En ville : 30 à 50 km/h
• Sur les routes hors agglomération : 60 km/h
• Sur les autoroutes : 80 à 100 km/h

Conseils pratiques

• Alcool : Tolérance zéro (0,0 g/l). Les sanctions sont sévères, y compris pour les passagers d’un conducteur ivre.
• Feux tricolores : Ils sont souvent situés de l’autre côté du carrefour, ne vous arrêtez pas au milieu de l’intersection !
• Péages : Les autoroutes sont chères. Les voitures de location sont souvent équipées d’un boîtier ETC (télépéage) ; vous réglez le montant total au loueur à la fin.

Que peut-on visiter au Japon selon la saison ?

L’archipel japonais s’étend sur une grande latitude, offrant quatre saisons très marquées. Chaque période transforme radicalement les paysages, des cerisiers en fleurs aux érables rouges.

Le printemps (mars à mai)

C’est la saison la plus emblématique, célèbre pour le hanami (contemplation des cerisiers en fleurs). Le climat est doux et agréable pour visiter Tokyo, Kyoto et Hiroshima. C’est aussi la période la plus fréquentée : réservez vos hébergements longtemps à l’avance.

L’été (juin à août)

L’été est chaud et très humide, marqué par la saison des pluies en juin (tsuyu). C’est le moment idéal pour assister aux nombreux festivals traditionnels (matsuri) et feux d’artifice, ou pour partir en randonnée à Hokkaido (au nord) où l’air est plus frais.

L’automne (septembre à novembre)

Souvent considéré comme la meilleure saison avec le printemps. Le temps est sec et doux, et les paysages se parent de couleurs spectaculaires (koyo), notamment dans les temples de Kyoto et les parcs nationaux.

L’hiver (décembre à février)

Le ciel est souvent bleu éclatant sur la côte Pacifique (Tokyo), offrant de superbes vues sur le Mont Fuji. C’est la saison du ski dans les Alpes japonaises et à Hokkaido (poudreuse réputée mondialement), et le meilleur moment pour profiter des sources thermales chaudes (onsen).

Le saviez-vous ?

Nippon (日本) ou Nihon est un nom japonais officiel et indigène désignant le Japon. Le mot anglais « Japan » est arrivé en Occident via les premières routes commerciales. Le mot mandarin ou peut-être wu-chinois désignant le Japon a été transcrit par Marco Polo sous la forme Cipangu. Nippon et Nihon signifient littéralement « l’origine du soleil », ou « là où le soleil se lève », et sont donc souvent traduits par « le pays du soleil levant ». Cette appellation provient de la correspondance entre l’Empire japonais et la dynastie chinoise Sui et fait référence à la situation géographique du Japon à l’est de la Chine.

Autres informations pratiques sur le Japon

• Capitale : Tokyo
• Langue officielle Japonais
• Monnaie Yen (JPY) – 100 JPY ≈ 0,60 EUR (taux variable). Le Japon est un pays où le liquide (“cash”) reste roi, bien que les cartes soient de plus en plus acceptées. Prévoyez toujours d’avoir des yens sur vous pour les petits restaurants, les temples et les transports.
  Au Japon, le pourboire n’existe pas. Laisser de l’argent supplémentaire peut même créer un malaise ou être perçu comme une erreur que le serveur cherchera à corriger en vous rendant la monnaie. L’excellence du service est considérée comme la norme et ne requiert pas de gratification financière. Un simple “Arigatô gozaimasu” (merci beaucoup) suffit amplement.
• Superficie 377 975 km²
• Nombre d’habitants Environ 124 millions d’habitants
• Particularité Les prises électriques sont de type A (fiches plates, comme aux USA) et le voltage est de 100V. Un adaptateur est indispensable.
• Fuseau horaire UTC +9 (+7h en été / +8h en hiver par rapport à la Belgique).
• Office du tourisme japan.travel/fr
• Ambassade de Belgique au Japon japan.diplomatie.belgium.be 

Quelles sont les spécialités culinaires nippones ?

La gastronomie japonaise (“Washoku”) est classée au patrimoine immatériel de l’UNESCO. Elle va bien au-delà des sushis et se distingue par la fraîcheur des produits et l’esthétique de la présentation.

Les incontournables

• Sushi et Sashimi : L’art du poisson cru, servi sur du riz vinaigré ou seul, d’une fraîcheur irréprochable.
• Ramen : Le plat populaire par excellence. Un grand bol de bouillon (soja, miso, porc) avec des nouilles, de la viande et des légumes.
• Tempura : Beignets légers et aériens de crevettes, poissons ou légumes de saison.
• Okonomiyaki : Souvent décrit comme la “pizza japonaise” ou une omelette garnie (chou, porc, fruits de mer), cuite sur plaque chauffante devant vous.
• Yakitori : Brochettes de poulet grillées au charbon de bois, un classique des “Izakaya” (bistrots japonais).
• Tonkatsu : Côtelette de porc panée croustillante, servie avec du chou émincé et une sauce brune épaisse.

Boissons typiques

• Sake (Nihonshu) : Vin de riz fermenté, qui se déguste aussi bien chaud que froid selon sa qualité.
• Matcha : Thé vert en poudre au goût unique, servi lors de la cérémonie du thé ou utilisé en pâtisserie.
• Umeshu : Liqueur de prune, douce et fruitée, souvent bue avec des glaçons (“on the rocks”).

Quelques mots et expressions de base

La politesse est au cœur de la société japonaise. Faire l’effort de prononcer quelques mots dans la langue locale est toujours très apprécié et facilitera vos interactions, même si l’anglais est compris dans les zones touristiques.

• Konnichiwa : Bonjour (en journée)
• Konbanwa : Bonsoir
• Arigatô gozaimasu : Merci beaucoup
• Sumimasen : Excusez-moi / Pardon (le mot magique pour appeler un serveur ou s’excuser)
• Hai / Iie : Oui / Non
• Oishii : C’est délicieux
• Eigo ga hanasemasu ka ? : Parlez-vous anglais ?
• Toire wa doko desu ka ? : Où sont les toilettes ?
• Ikura desu ka ? : Combien ça coûte ?
• Sayônara : Au revoir

Apprendre ces quelques expressions vous ouvrira bien des portes et des sourires lors de votre voyage au pays du Soleil-Levant.